Для субтитров в ass использованы шрифты из стандартной комплектации Windows. 
Но если вдруг у кого-то по какой-то причине их нет, можете взять их из архива с субтитрами.

Как установить шрифты:
Панель управления -> Переключение к классическому виду(если у вас вид по категроиям) ->
-> Папка "Шрифты". Открываете ее и копируете в нее шрифты из архива.

Приятного просмотра! Проект One-Piece.ru
